Texto 13

[Zea formula en este ensayo de 1942 un proyecto que luego, en la década de los sesenta, se articula como discurso de la liberación. En un mundo que se caracteriza por un ineludible proceso intercultural, sólo la reflexión superficial se queda en lo local. Una filosofía que profundice en su propia circunstancia, necesariamente ha de articular un discurso que transciende su circunstancia]

"Al intentar resolver los problemas del hombre cualquiera que sea su situación en el espacio o en el tiempo, tendremos que partir necesariamente de nosotros mismos como hombres que somos; tendremos que partir de nuestras circunstancias, de nuestros límites, de nuestro ser americanos; al igual que el griego ha partido de una circunstancia llamada Grecia. Pero al igual que él, no podemos limitarnos a quedarnos en tal circunstancia, si nos quedamos será a pesar nuestro, y haremos filosofía americana como el griego ha hecho filosofía griega a pesar suyo" ("En torno a una filosofía americana", p. 49).